Peak Pioner 1B

{:en}Peak Pioneer (4031m)
From the Pionersky Pass, 1b.

Meeting at the ski resort Chimbulak at 7.00. Further we move along the road towards the meteorological station Mynzhylki (3030 m above sea level). From this point we rise to the site of Alpingrad (3500 m above sea level). Further we move to the moraine lake to the foot of the Pionersky Pass. On the pass we rise from the right side at the junction of rocks and talus.
From the pass for 150 m move along the scree steepness to 35 °, then to the light cliffs, along them to traverse in the northern direction to the narrow and steep couloir. Above it, climb the platform, covered with a scree. On it through 30 m the steep rocks which are bypassed on the right are reached. Further along the scree covered with snow, go to the jumper that connects the Pioneer peak with the rock tower, after which we move along the shelves 30-35m from the right side of the ridge, then on the large blocks we come to the top.{:}{:ru}Пик Пионер (4031м)
С перевала Пионерский, 1Б к.т.

Встреча на горнолыжной базе Чимбулак в 7.00. Дальше двигаемся по дороге в направлении метеостанции Мынжилки (3030 м над у.м.). От этой точки поднимаемся на площадку Альпинграда (3500 м над у.м.). Далее двигаемся до моренного озера к подножию перевала Пионерского. На перевал поднимаемся с правой стороны на стыке скал и осыпи.
От перевала на протяжении 150 м двигаться по осыпи крутизной до 35°, затем к легким скалам, по ним траверсировать в северном направлении к узкому и крутому кулуару. Выше него подняться на площадку, покрытую осыпью. По ней через 30 м достигаются крутые скалы, которые обходятся справа. Далее по осыпи, покрытой снегом, выйти на перемычку, соединяющую вершину Пионер со скальной башней, после чего двигаемся по полкам 30-35м с правой стороны гребня, затем по крупным блокам выходим на вершину.{:}